Thursday, July 5, 2012

about living

因為一個在飛機上遇到的人,又對生活這件事思考了一陣,
大部分的我是積極樂觀的,
喜歡樹梢的生命力,喜歡他們給我活著真好的力量。

Because someone i met in the airplane, i restarted to think about living, 
the most time i'm positive and optimistic,
i like the vivid power from the leaf, from the tree,
i think, it's so good to be alive.

但是生活並不總是在原地,
於是前進,後退,旅行,路上看到的風景不停在變幻

but the life doesn't always stay there,
so forward, backward, travel, the scene i see change all the time,


於是在對的(或是錯的)時候,休息

 therefore, in the right(or wrong?) time, take a rest,



然後繼續前進,或許有同伴,也或許沒有

then go forward again, maybe have someone by your side, maybe not.


但是人生不就這麼一次,休息夠了,就該再試一次,
雖然可能又要在重頭來,又要再痛一次。

But there are only one life, when it is time,
give it a try,
even though i may restart everything again, i need to be hurt again.


Here i am, in Tainan, Taiwan

No comments:

Post a Comment