Tuesday, October 23, 2012

北京 天壇

天壇是一個好大的公園,
於是我們討論起公園裡的人,
在柏林我們總是帶著食物野餐去,躺在地上看書,
或許也會有人在草地上踢球,
但這裡沒有人這樣做。


聽說紐約的大公園裡的人做的事情跟這裡完全不一樣,(比較的理由:都是觀光客很多的地方)
但是我還沒去過紐約,所以無法得知真相,哈哈







Temple of Heaven

i would say it is a big park in beijing,
lots of people in the park,
most of them are tourists as well.

then we discuss about what people do in the park in different country,
in germany we always go picnic or read the novel and spend the whole afternoon there,
or some may play soccer,

but no one do that in Beijing,
and he says that, it's also different what people do in the big park in NYC,
but, i hvn't been there, so i got no idea, haha

Beijing, China





Tuesday, October 16, 2012

Beijing no.2 胡同裡

跳過了十月黃金週的北京,
這裡依舊很多人也很多車,

天氣很好但是空氣糟透了.....

於是,還是胡同巷弄裡好,沒有很多人,沒有很多車,
可以悠悠哉哉地走路,自在的閑晃。








skip the so called golden week,
i was again in beijing,
the weather was good, but the air is sooooooo awful..

still full of people and car around every main streets,
 of couse the sightseeing spots as well,

thus,

the small alley and the quiet corner in the city is the best part for me:)


Beijing, China


Monday, October 8, 2012

秋天秋天秋天

最近天氣開始涼,
早晚開始起風,
沒有金黃的落葉,
害我突然好想念柏林!

finally it's fall,
no golden leaves,

i miss berlin now!!!






Berlin