Tuesday, June 26, 2012

a lazy afternoon

一個慵懶的下午,懶懶地躺在好朋友設計的房子的頂樓陽台,
天氣很舒服,太陽微微的曬著,
夾腳拖,短褲,掉嘎,啤酒,好朋友

這樣的下午真的很愉快,忙裡偷閒著。







such a wonderful afternoon,
lay on the terrace,
drinking beer, talking, flip-flop, short pants, and good friends!

thanks for such a rest with u all :)

Tainan, Taiwan


Friday, June 22, 2012

>one day a foto< 002. on the way

一整天最舒服的時刻應該就是騎著腳踏車上下班吧,
雖然我的好夥伴被說成是災難,不過反正我本來也就騎不快,
其實也就還好,哈哈

騎很慢的好處就是可以一直發現新東西吧,一邊騎車,一邊看,
所以今天的主題就是在路上。







Tainan, Taiwan

Thursday, June 21, 2012

>one day a foto< 001. hello, new friend!

one day a foto 001.

為大家介紹一下,他是我們家的新朋友,是一隻拉長脖子一直在看的安靜的兔子,
穿紅色的衣服,還有黑色褲子,不過今天就不拍全身給大家看了,哈哈。


就只有把顏色調整了下,想要給大家一種這隻兔子真的很安靜,但是沒有孤單的感覺。 
他一直在看也一直在找。 








想要再更積極一點,想要一點一點地往這個方向前進,
每一次看到大家都一直往前進,對我是非常大的一種激勵,所以我需要常常被這樣的刺激。


Tuesday, June 12, 2012

司馬庫斯- Qalang Smangus

終於我們去了司馬庫斯,這個被稱作離上帝最近的部落,
上上下下又上上下下的五個小時山路,
終於來到這個看起來小巧可愛的部落。

登山的路並沒有很好走,但也沒有困難到無法達成!

又是一趟大自然之旅:)










finally we went to this tribe which is also called the tribe near the heaven,

it was not easy to get there, you need to take bus or drive for 5 hours in the mountain, up and down and up and down,
it's such a lovely tribe there, not so big, the way in the forest is not easy to go but not that hard to achieve the goal!
so, a natural trip.

Friday, May 25, 2012

hello macau

你好,澳門。
第一次見面就是瘋狂的下雨,真是謝謝你,
電視裡頭那些金黃耀眼的太陽都不知道去哪了,
還好我有愉快的夥伴們!

第一站,就從澳門的小巷弄開始吧。






  hello macau,
it rains all the day when i was there,
but thanks that i still have good partners to travel around!

take a look in the small alley here.

Macau

Friday, May 11, 2012

cameza

抓了一個空檔的週末去了台中一趟,再次來去了一次忠信市場,
沒有撲空的老市場裡頭有三兩的店,cameza的店面在馬路邊,
整體的情境讓我想起了台北的好樣,賣了許多的小東西,
不過最喜歡的大概還是窗戶做成的牆壁吧。





i found a weekend to visit this traditional market in taichung, 
this is a small store with so many lovely windows as the wall, 
i love it so much, not to mention all the sorts of big and small stuff they sale!

taichung, Taiwan

Thursday, May 3, 2012

enjoy the summer time

如果不知道日照短的日子有多絕望,就不會去享受躺在陽光底下,
這大概是學到最重要的一件事吧。

悠哉閒適的日子,其實是不是想要的也就是這樣而已阿?




if i never been to europe, then i'll never know how hard it is to live without sunshine,
then i won't never treasure the life we have in tainan, sunshine all the time.

thanks for such an important thing.

Utrecht, NL