布．物設計

去年年底剛好有機會去到臺北的迪化街，拜訪了位在眾藝埕的布．物設計，是由一對姐妹共同創立的品牌，使用的布料都是他們設計的花樣，不管是顏色或花樣都給人一種舒服且有質感的感覺，幾何圖形的排列組合搭配對的顏色總能變出新花樣！期待他們未來更多的創作！

地址：台北市台北市大同區民生西路362巷23號3F

「攝影記錄」拜訪Misala - Handmade Bags and Purses

Misala 是一個手作包袋的品牌，主要由Michelle負責設計與製作，而Sanford則是總管其他所有事務。一直都是透過網路和他們聯絡，在各種方面大大的得到幫助與學習，好不容易敲定了見面的日期，於是就邀請了{ruru's laboratory} 的 Ruru 一起前往。

他們的工作室位為在台北土城的巷弄裡，工作式參觀目前是採取預約制，位於小小巷弄裡的公寓卻很溫暖，一進去就可以看到一張大大的工作桌上面有著各樣的材料，而另一面則是運用他們的作品裝飾而成彷彿是動物遊樂園的牆面。

三月到了 it's march

春天到了！

不知道為什麼2013的開始就突然變得無敵的忙碌，

工作天天忙碌不已，以為過完年會好一點，結果反而更忙碌，

然後白天工作很忙，晚上回家依舊有很多事情要做，

然後就漸漸的有了很深的黑眼圈...

終於，上個週末和高中同學一起出去玩，

天氣大好，心情也大好，首度挑戰開山路，毫無行程的出發，

現在已經很習慣這種沒有計劃的出遊，

就是讓一切都像驚喜一樣的出現吧。

回到城市中，拜訪了許久不見的老朋友，

看來忙碌的很快樂！！！！

於是悠哉的悠哉的一個週末又過去了，

充足了電力，又該好好前進了。

Spring is coming and it's time to play around!Last week I went out with some friends to a hotspring in middle taiwan. After 2 hours on the highway and 1.5 hrs driving in the mountains, we finally reached our hotel, which are composed by many different wooden house, quite nice.

We took a small break and it's time to have some exercise. As the normal rule for me, traveling without plan is the best thing ever. Just ask the local people or even losing yourself in a new place, I need to admit, it sounds horrible, but it makes double fun! Everything you meet and see are new for you!

Thanks for the nice weather and good friends accompany, 

i'm full of energy again and ready to say hello to next week.

台中 東埔溫泉 / 元也Café & Meal

Taichung, Taiwan.

seed museum part 2

早上十點半的預約，非常準時的我們不小心從後門走進去，

門口有中白狗在等我們，

非常喜歡狗又害怕的我用跑的進去ＸＤ

綠色的植物與乾燥的植物交錯在房子的內外，

一包一包的種子懸掛著整個屋頂，

到處都可以發現小東西！

We had a resevation at 10:30, undoubtly we were there on time and met a yelling dog because we stood before the wrong door.......

The house is made by wood and surrounding with so many different trees, plants and you can see so many seed are packed in the bags and hang on the roof. If you go closer to every wall, you may even find more lovely things right on the corner.

Besides abundance seeds are well contained in the museum, there is also some product made from seeds, such as rings, necklace even perfume.

臺南 千畦種子博物館 台灣

seed museum

去了一趟台南的種子博物館，小小的在巷子裡面，

圍牆裡是滿滿的綠，

頭頂上是收集來一包又一包的種子，

跟著導覽，聽著解說，植物真的很神奇。

We went to a private Seed Museum in Tainan city, a building without luxury surface but well decorated by nature, before you go inside the house, you can already see the 3 floors high trees are saying hello to you. I'll define the main color here: green.

Follow the guide tour, i found: how amazing the nature is.

捲曲成這樣的是孔雀豆，為的是成熟時要把果實給彈得遠遠的。

如果只有掉在母樹旁邊，長不大而且會死掉。

講解員說：只有人類的父母才會把小孩緊緊地綁在身邊

sometimes i'm suprised that some phenomenons are so true that we can apply it to humans.

這是可以打開用來當染料用的種子，胭脂樹

大花紫薇的種子有翅膀

--------

想先分享可愛的種子們，

下一次再分享博物館的模樣

千畦種子博物館 臺南 ㄊㄞ

sunday afternoon

宅了一天的今天十分忙碌，

講了許多的話，去了一些個地方，

是個美好的星期日。

today is such a busy and lovely sunday,

met some friends, visited some nice place,

what a good day.

有方公寓，tainan, taiwan

stil

走過一座吊橋以後，是幾棟民宅的房子中間的巷道，

牆壁皆是上白下藍，然後散落着放著不同的椅子，

不知道是給這裡的人家閒話家常用的，

還是給遠來的遊客穿過吊橋以後休息用的，

是一個有點可愛的地方。

a small alley surrounded by some house all with white and blue wall,

there are some chairs and benches,

i don't know if they are here for the people who live here or just for the tourist,

so that they can take a rest here.

a small and lovely place.

十分，台灣

For my big and little friends!

週末跟著一個爸爸一個小孩來去了321巷，

一手拿著相機，另一手拿著阿貞的彩色筆畫盒，

爸爸真好！（突然覺得我這一篇應該昨天寫好的！）

下一次來拍一下我爸好了！

this weekend i went with a papa and a little girl to 321 alley, 

one hand with camera and the other one with a pencil box for the child,

such a lovely picture!

next time i should also make a post for my papa!

Tainan, Taiwan

take a walk 散個步

上週末去了新竹一趟，傍晚終於不那麼熱，

於是大家一起出門散步，

每當這個時候我總會想，其實生活真的不那麼多要求，

就這樣和家人一起散步/閒聊，

其實也就夠了

謝謝這麼悠閒的一個好時光。

it's never better than taking a walk while it was not so hot,

the moment like this makes me think of something,

about what i really need about life,

maybe it's just enough to chat and take a walk with family,

thanks for such a wonderful time.

shintsu, Taiwan

hello, central bank

怎麼說也住過這個城市一年又多一點，

從來沒有關心過央行是在哪，

天氣大好，藍天 國旗跟建築物好搭阿！

about 14 months i once lived in this city,

but i never know where the central bank is, haha.

such a good weather, blue sky, flag and the building!

Taipei, Taiwan

司馬庫斯- Qalang Smangus

終於我們去了司馬庫斯，這個被稱作離上帝最近的部落，

上上下下又上上下下的五個小時山路，

終於來到這個看起來小巧可愛的部落。

登山的路並沒有很好走，但也沒有困難到無法達成！

又是一趟大自然之旅：）

finally we went to this tribe which is also called the tribe near the heaven,

it was not easy to get there, you need to take bus or drive for 5 hours in the mountain, up and down and up and down,

it's such a lovely tribe there, not so big, the way in the forest is not easy to go but not that hard to achieve the goal!

so, a natural trip.