Tuesday, August 30, 2011

blue and green

two building next to the Schloss Charlottenberg,
one is blue and one is green, 
I like them without reason.



兩棟在Schloss Charlottenberg附近的建築物,
在巷子裡頭,
沒理由的喜歡他們。

Berlin

Thursday, August 18, 2011

up and down

Up and down, they worked.

他們忙碌的上上下下。

Museuminsel, Berlin

Tuesday, August 16, 2011

peace

it's a little far from now,
but I still remember that moment,
 the smell of grass, the wind and the light before sunset. 
 peace.

雖然時間有點久了,
不過我還記得那時候的心情,
記得草的氣息,吹著的風還有那個太陽快要下山的時刻,
是一種平靜,
精準的說應該是恬靜。

Kassel, Deutschland

Monday, August 8, 2011

on the way

I was on the way to take a test that i have no idea.
This is probably the first time to take a train for so long but alone in Germany,
It was at 5 in the morning,
so tired but didn't dare to sleep( nervous make it so).

The trees stand in line so lovely, 
hello!



一個人坐在火車上,要去考一個不知道是什麼的考試,
因為緊張所以就算是早晨五點也無法在火車上入睡,

窗外的樹們可愛的排成了一列,
哈囉你們。

Deutschland

Sunday, August 7, 2011

KZ- Gedankstätte Dachau

This is a place that looks peaceful and quiet now,
but so many cruel things happened here in the past.

Never again.

這是一個看起來和平又平靜的地方,
但實際上卻是個集中營,有著太多殘忍的事情發生過,
就像石碑上刻的,
never again.

Dachau, Deutschland

Friday, August 5, 2011

na, the road.

Here, there, 
people come and go in this city,
maybe only rail and the street light won't change.


這裡,那裡,
城市裡人來人去,
不變的大概只有鐵軌跟電線桿吧。

Hauptbahnhof, Berlin

Thursday, August 4, 2011

Surfing in the park

 I'm not kidding you.
People really surf in the park,
what a good river, right in the city and still exciting.
Crazy münchen!
慕尼黑的人不需要海,
公園的河裡就可以衝浪了,
超酷,超瘋狂!

Englischer Garten, München

Wednesday, August 3, 2011

Salzburg, midnight

we arrived there at midnight,
quiet and cold.
but it's so beautiful.
we enjoy this moment that doesn't belong to normal tourist.
半夜十二點我們到了salzburg,
安靜又冷但是很美麗。
我們享受著這不屬於普通觀光客的時刻。

Salzburg, Österreich

Tuesday, August 2, 2011

as time goes by

day after day,
 I wake up, 
open the window, 
and say good morning to the city.

sunny day, raining day and the night.



習慣了早晨起來打開窗,看看天,
跟城市打個招呼,
晴天,雨天,半夜。

Berlin