colorful italy

不知道是因為今天對色對了一整天，還是因為天氣太熱，

突然想念起去年的威尼斯，於是就挑了三張照片出來，

紅的白的黃的（我知道我應該要挑綠的ＸＤ）

那時候的記憶彷彿都跳出來了阿！

艷陽高照的四月天，彩色的不得了，真想再去一次。

 

maybe it is because the hot weather now, or matching the color the whole day,

anyway,

i miss the days in venice last year,

it's such a lovely place with so many colorful things.

hallo there! wish i can be there one more time!

venice, italy

hello REC

每天下班都會經過這棟老房子，

黃色的燈光透出來總是讓我很好奇，

但是一直都沒辦法鼓起勇氣走進去，

還好有大宇於是我終於踏進去了！

是個改的空間很讓人喜歡的地方呀！

everyday i pass by this old house,

but never dare to go inside to take a look what's here.

thanks my dear friend so that i finally have the chance to be here,

a really cool well-planed space!

REC, Tainan

mist and plastic flower

mist with plastic flower,

no matter in day time or at night,

looks always unbelievable cool!

霧茫茫的爛天氣配上透明的燈花，

比我想像中要來的更美麗，

不管是白天還是晚上。

Nantou, Taiwan

old street, old house, the old time.

老老的街道，舊舊的房子，

他們一點都不醜，

他們只是留下了歲月的斑點，留下了生活的模樣，

只是寫下了過去的每一天的現在。

the old street and the old house,

they are not ugly,

they just have some record from the time, from the life,

they write down who we are from the past days.

Tainan, Taiwan

colorful or black and white?

春意盎然的季節大家都愛去賞花，

不過究竟是彩色的好還是黑白的好?

黑白的櫻花就看不出他淡粉紅的美麗，

但是粉紅的櫻花又好像太矯情了一點(對我來說啦，哎呀)

於是乎黑白還是彩色好?

what do you think, flowers should be always taken as colorful picture or black and white?

when the flowers lack of the color, are they still who they are?

what do you think?

a lovely thief!

 a lovely thief  it is.

observation and then action!

一個十分可愛的小偷，

觀察了許久以後決定跳上桌把我們吃不下的鬆餅給吃掉了!

Pintung, Taiwan

growing

so, still the season for growing,

hello, leaves!

 春天是樹葉的季節，

於是乎繼續是葉子們的對話。

Pingtung, Taiwan