hello macau

你好，澳門。

第一次見面就是瘋狂的下雨，真是謝謝你，

電視裡頭那些金黃耀眼的太陽都不知道去哪了,

還好我有愉快的夥伴們！

第一站，就從澳門的小巷弄開始吧。

  hello macau,
it rains all the day when i was there,
but thanks that i still have good partners to travel around!

take a look in the small alley here.

Macau

cameza

抓了一個空檔的週末去了台中一趟，再次來去了一次忠信市場，

沒有撲空的老市場裡頭有三兩的店，cameza的店面在馬路邊，

整體的情境讓我想起了台北的好樣，賣了許多的小東西，

不過最喜歡的大概還是窗戶做成的牆壁吧。

i found a weekend to visit this traditional market in taichung, 

this is a small store with so many lovely windows as the wall, 

i love it so much, not to mention all the sorts of big and small stuff they sale!

taichung, Taiwan

enjoy the summer time

如果不知道日照短的日子有多絕望，就不會去享受躺在陽光底下，

這大概是學到最重要的一件事吧。

悠哉閒適的日子，其實是不是想要的也就是這樣而已阿？

if i never been to europe, then i'll never know how hard it is to live without sunshine,

then i won't never treasure the life we have in tainan, sunshine all the time.

thanks for such an important thing.

Utrecht, NL

colorful italy

不知道是因為今天對色對了一整天，還是因為天氣太熱，

突然想念起去年的威尼斯，於是就挑了三張照片出來，

紅的白的黃的（我知道我應該要挑綠的ＸＤ）

那時候的記憶彷彿都跳出來了阿！

艷陽高照的四月天，彩色的不得了，真想再去一次。

 

maybe it is because the hot weather now, or matching the color the whole day,

anyway,

i miss the days in venice last year,

it's such a lovely place with so many colorful things.

hallo there! wish i can be there one more time!

venice, italy